Nghĩa của từ "come, live with me and you'll know me" trong tiếng Việt
"come, live with me and you'll know me" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
come, live with me and you'll know me
US /kʌm, lɪv wɪð mi ænd juːl noʊ mi/
UK /kʌm, lɪv wɪð miː ænd juːl nəʊ miː/
Thành ngữ
phải sống chung mới biết lòng nhau
a proverb suggesting that you only truly understand someone's character after living with them for a period of time
Ví dụ:
•
I thought he was perfect, but as they say, 'come, live with me and you'll know me'.
Tôi cứ ngỡ anh ấy hoàn hảo, nhưng đúng như người ta nói, 'ở bầu thì tròn, ở ống thì dài, phải sống chung mới biết lòng nhau'.
•
Don't judge her yet; come, live with me and you'll know me applies to everyone.
Đừng vội phán xét cô ấy; câu 'phải sống chung mới biết lòng nhau' luôn đúng với tất cả mọi người.